【导语】中国教育在线成人高考频道根据《全国各类成人高等学校招生复习考试大纲》收集整理了2022成考专升本《英语》模拟试题及答案以供广大考生参考,具体如下:
成人高考有疑问、不知道如何选择主考院校及专业、不清楚成考当地政策,点击立即了解》》
2022年成人高考专升本《英语》练习题及答案(10)
IV.Translate the following paragraph into Chinese:(10 points)
Rummaging through the fruit and veg section of my local supermarket,reading the country of origin labels,I am bewildered by the geography of it all.That the fruits of the earth should all be laid out on tidy shelves in this provincial corner of Britain would have been unthinkable a few years ago,yet now it is taken for granted.
Once strange and exotic fruits that only the rich could afford,if not now part of everyone’s diet,are certainly part of our everyday shopping experience.So much so that instead of focusing on the novel,I am drawn to the commonplace.Here,among the“humble”vegetables,something strange and disturbing is going on.
V.Translate the following sentences into English:(10*3points=30points)
1.女孩横穿马路时被汽车撞倒.(to knock over).
2.这群年轻人听了这则笑话哄堂大笑.(to roar with).
3.她很不善于见什么人说什么话.(to have no knack for).
4.驾驶员违反交通规则,除了罚款之外,还有别的处罚办法吗?(alternative to)
5.为了安全起见,车上每个人都必须系上安全带.(for the sake of).
6.我们费了九牛二虎之力将门弄开.(to have…job to do).
7.这个沙发一拉开,就可变成床.(to convert into).
8.成年人学习外语的困难之一是母语的干扰.(to interfere with).
9.许多困在山洞里的人在救援队赶到之前就死了.(to trap).
10.我突然明白他原来是想帮助我.(to dawn on).
IV.Translate the following paragraph into Chinese:(10 points)
逛当地超市的蔬菜水果自选区时,我感到很困惑,从标签上看它们的原产地几乎遍及世界各地。英国这个外省小地方的角落能陈列着来自世界各地的水果,这在几年前简直难以令人置信。但现在,这好像是理所当然的事情。
以前,那些稀罕的和外国进口的水果只有富人才买得起,但现在即使不是每个人都能品尝到,也一定是我们每天购物时所能见识到的。变化这么大,以致我不再对新奇的果品过多地关注,而被普通的东西所吸引了。在那些常见而“廉价”的蔬菜里面某种奇怪而又令人不安的事情正在发生。
V.Translate the following sentences into English:(10*3points=30points)
1.The girl was crossing the street when she was knocked over by a car.
2.The young men roared with laughter when they heard the joke.
3.She has no knack for saying right thing at the right time.
4.If a driver breaks traffic rules,are there any alternatives to a fine?
5.Everyone in the car must wear a seat belt for the sake of safety.
6.We had a terrible job to open the door.
7.The sofa can be converted into a bed when unfolded.
8.One of the reasons why it is difficult for adults to learn a foreign language is that their mother tongues often interfere with their language.
9.Many people trapped in the cave died before the rescue party arrived.
10.It dawned on me that he was actually trying to help me.
成人高考有疑问、不知道如何选择主考院校及专业、不清楚成考当地政策,点击立即了解》》
热点推荐: